台湾人说话为什么那么嗲(台湾说话为什么这么嗲)
10622023-08-24
其实台湾人说话为什么那么嗲的问题并不复杂,但是又很多的朋友都不太了解为什么台湾人英文好,因此呢,今天小编就来为大家分享台湾人说话为什么那么嗲的一些知识,希望可以帮助到大家,下面我们一起来看看这个问题的分析吧!
本文目录
谢谢邀请。关于这个问题,我觉得因为香港没有把普通话纳入他们的教学当中啊,他们不是以英语为主吗?很多香港居民都说不好普通话的。至于台湾人,他们学校跟我们内地一样吧,都是从小就学普通话??
这些都是我们现行的拼音体系出现之前,外国人或者懂外语的中国人根据中文读音拼出来的。就好像北京以前英文是Peking,青岛是Tsingdao一样。我们因为采用了现在的罗马拼音体系,就把拼法改成了Beijing和Qingdao。
而台湾香港仍然沿用原来的拼法。所以台北不是Taibei而是Taipei,香港也不是Xianggang,而是HongKong
那是闽南话的地方方言基础上,再学国语,造成的那种声音。
台湾的地方口音属于闽南话的范畴。而在民国时期,老蒋曾举行过一次投票,来确定中国的国语以哪个地方的方言为准。最后,北京话以2票之差,险胜粤语,成为了中国近代历史上第一个真正意义的国家标准语音。史称“国语”也在那个时候,确定了中国的第一套汉语拼音。所以,当老蒋败退台湾的时候,锅民档也是按照这套标准,来在台湾推广教育的。但是,台湾本地人习惯说闽南话,国语里的发音,有些个音,常用闽南话的人很难发出来。所以,说出来就是那种味道。这就像中国英语一样。中国人说英语,老外一听,你就是中国人。只不过,说闽南话习惯的人,再说国语,确实作为北方人而言,确实听起来很嗲~其实,台湾人自己是感觉不到的,即使感觉到,也改不了。
所以习惯了就好。我原来还觉得山西人说话的口音特别难听呢~~听多了,也就习惯了。
台湾本地人习惯说闽南话,在闽南语的地方方言基础上,再学国语,造成的那种嗲嗲的可爱的语音。
还有一种说法是,因为台湾从小教说普通话的发言有37个注音符号来拼汉字,而大陆只用26个英文字母来拼音汉字,多了11个音,相对音色就显得比较“丰富”啦。
还有台湾人说话的字句比较多,比如问“你吃饭了吗?”,台湾人会说“你有吃饭吗?”
都是习惯了语气,当然台湾人骂人时也是很凶的哦!其实大陆人南方人和北方人语音也差别很大,比如相来说,东北人说话大声、爽,苏州人说话软软的、嗲嗲的。
文章到此结束,如果本次分享的台湾人说话为什么那么嗲和为什么台湾人英文好的问题解决了您的问题,那么我们由衷的感到高兴!